Darkest Dungeon takes a while to get into, but when it clicks, it’s hard to top its roguelike dungeon-crawling action. The fact that it’s hard as brass balls probably puts a lot of people off as well.
Also, Armello is similar, in that it’s hard to get into, but again, very addictive when you grasp the rules.